Patakaran sa Privacy
Last updated: March 2026
Sino Kami
Responsable: Maximilian Stelzl
Limmatauweg 4, 5408 Ennetbaden, Switzerland
Makipag-ugnayan: info@timergy.com
Data na Aming Kinokolekta
Data ng Account
Email address and name when you register. You can sign in via email or through social login providers (Google, Apple, Microsoft, GitHub, LinkedIn, Discord, Twitter/X). When using social login, we receive your name and email from the provider. Optionally, you may provide a phone number for SMS or WhatsApp notifications, or connect a Telegram account. Authentication is handled via secure, signed session tokens.
Data ng Botohan
Mga botohan na inyong nilikha (pamagat, paglalarawan, mga opsyon ng oras), ang inyong mga boto, at mga mensahe sa mga chat ng botohan. Ang data na ito ay nakikita ng lahat ng kalahok sa kaukulang botohan.
Data ng Kalendaryo
When you connect a calendar (Google Calendar, Microsoft Outlook, iCloud, CalDAV, or ICS feed), we access your events to determine availability. Event details are processed in real-time for scheduling and are not permanently stored. When a poll is finalized, calendar events may be created in your connected calendar if you have granted write access. Calendar connection credentials (OAuth tokens, CalDAV passwords) are stored encrypted (AES-256-GCM) on our servers.
Booking Data
If you create a booking page, visitor names, email addresses, phone numbers (if required), and booking details are collected and stored. Booking confirmations and reminders are sent to both parties.
Buddy Group Data
If you join a buddy group, your availability preferences, votes on meeting times, and chat messages are shared with other group members.
Notification Data
If you enable push notifications, we store device tokens to deliver notifications to your device. These tokens are removed when you sign out or uninstall the app.
Data ng Paggamit
We do not use analytics tools, tracking pixels, or advertising SDKs. We do not use cookies for tracking purposes. Session cookies are used solely for authentication. We use Sentry for error monitoring, which may collect technical error data (stack traces, browser type, OS) to help us fix bugs.
Paano Namin Ginagamit ang Inyong Data
- Providing the scheduling, availability coordination, and booking service
- Pagpapatotoo ng inyong pagkakakilanlan at pag-secure ng inyong account
- Reading and writing calendar data to display availability and create confirmed events
- Sending poll invitations, booking confirmations, and notifications via email, SMS, WhatsApp, or Telegram
- Pagtugon sa inyong mga kahilingan para sa suporta
Data na HINDI Namin Kinokolekta
- HINDI kami gumagamit ng analytics o advertising SDK
- HINDI kami nagbebenta ng anumang data sa mga ikatlong partido
- HINDI namin ibinabahagi ang inyong data ng kalendaryo sa ibang mga gumagamit (ang free/busy na status lamang)
- HINDI namin permanenteng iniimbak ang mga detalye ng kaganapan sa kalendaryo
Mga Serbisyo ng Ikatlong Partido
Social Login Providers
You may sign in using Google, Apple, Microsoft, GitHub, LinkedIn, Discord, or Twitter/X. We receive your name, email address, and profile picture (if available) from the chosen provider. We do not access any other data from these providers.
Cloudflare
Ang aming website ay inihahatid sa pamamagitan ng Cloudflare Workers. Maaaring iproseso ng Cloudflare ang metadata ng koneksyon (IP address, uri ng browser) para sa mga layunin ng seguridad at pagganap. Patakaran sa Privacy ng Cloudflare
Google Calendar
If you connect Google Calendar, we use Google's OAuth 2.0 to access your calendar data for availability checks. With your permission, we may also create events in your calendar when a poll is finalized. Patakaran sa Privacy ng Google
Microsoft Outlook
If you connect Microsoft Outlook, we use Microsoft's OAuth 2.0 (Graph API) to read your calendar events and, with your permission, create events when a poll is finalized. Microsoft Privacy Statement
Apple iCloud / CalDAV
If you connect an iCloud or CalDAV calendar, your credentials are stored encrypted on our servers and used to fetch and, where supported, create calendar events.
Resend (Email)
We use Resend to deliver transactional emails (invitations, confirmations, reminders). Resend processes recipient email addresses for delivery purposes only.
Twilio (SMS / WhatsApp)
If you enable SMS or WhatsApp notifications, your phone number is shared with Twilio for message delivery. Phone number verification is handled via Twilio Verify.
Telegram
If you connect Telegram notifications, your Telegram chat ID is stored to deliver notifications via our Telegram bot.
Zoom
If you enable Zoom integration, we create Zoom meetings on your behalf when a poll is finalized or a booking is confirmed. We store OAuth tokens to access the Zoom API.
Sentry (Error Monitoring)
We use Sentry to monitor and fix application errors. Sentry may collect technical data such as stack traces, browser type, and operating system. No personal data is intentionally sent to Sentry.
GIPHY
GIFs in chat are loaded from GIPHY. When you search for or view GIFs, your request is sent to GIPHY's servers.
Pagbabahagi ng Data
Ibinabahagi lamang namin ang inyong data sa mga limitadong kaso na ito:
- Mga Kalahok sa Botohan: Ang inyong pangalan, mga boto, at mga mensahe sa chat ay nakikita ng ibang mga kalahok sa mga botohan na inyong sinasalihan
- Service Providers: Cloudflare (hosting), Resend (email), Twilio (SMS/WhatsApp), Telegram (notifications), Google and Microsoft (calendar), Zoom (video conferencing), Sentry (error monitoring), and GIPHY (GIFs) process data as described above
- Mga Legal na Kinakailangan: Kung kinakailangan ng batas o ng mga balidong kahilingan ng mga awtoridad ng Switzerland
HINDI namin ibinebenta ang inyong personal na data. HINDI kami nagbabahagi ng data sa mga advertiser.
Pag-iimbak at Seguridad ng Data
Ang inyong data ay iniimbak sa isang self-hosted na server sa Switzerland. Ang lahat ng transmisyon ng data ay naka-encrypt sa pamamagitan ng HTTPS. Ang mga kredensyal ng kalendaryo ay naka-encrypt sa pahinga gamit ang AES-256-GCM. Ang mga session token ay cryptographically na nilagdaan gamit ang HMAC-SHA256.
Bagama't sinusunod namin ang pinakamahuhusay na kagawian sa industriya upang protektahan ang inyong data, walang paraan ng elektronikong pag-iimbak o transmisyon na 100% secure.
Pagpapanatili ng Data
Ang inyong data ng account at mga botohan ay pinapanatili habang aktibo ang inyong account. Sa pagbura ng account, ang inyong personal na data, mga botohan, at mga koneksyon sa kalendaryo ay permanenteng aalisin. Ang mga boto at mensahe sa mga botohan ng ibang mga gumagamit ay maaaring i-anonymize sa halip na burahin upang mapanatili ang integridad ng botohan.
Ang Inyong Mga Karapatan
Sa ilalim ng batas ng Switzerland (nDSG) at GDPR (para sa mga residente ng EU/EEA), may karapatan kayong:
- Ma-access ang inyong personal na data
- Itama ang mga hindi tamang data
- Humiling ng pagbura ng inyong data ("karapatang makalimutan")
- Tumutol sa pagpoproseso
- Portability ng data
- Bawiin ang pahintulot anumang oras (hal., idiskonekta ang isang kalendaryo)
Upang gamitin ang mga karapatang ito, mag-email sa info@timergy.com.
Privacy ng mga Bata
Ang Timergy ay hindi inilaan para sa mga bata na wala pang 16 taon. Hindi kami sinasadyang kumukolekta ng personal na impormasyon mula sa mga bata na wala pang 16 taon. Kung kayo ay magulang at alam ninyong gumawa ng account ang inyong anak, mangyaring makipag-ugnayan sa amin.
Mga Pagbabago
Maaari naming i-update ang Patakaran sa Privacy na ito paminsan-minsan. Ang mga pagbabago ay ipo-post sa pahinang ito na may na-update na petsa. Para sa mga mahahalagang pagbabago, aabisuhan namin ang mga rehistradong gumagamit sa pamamagitan ng email.
Makipag-ugnayan
Mga tanong tungkol sa Patakaran sa Privacy na ito? Mag-email sa info@timergy.com.