Preskoči na glavni sadržaj

Pravila o privatnosti

Last updated: March 2026

Tko smo mi

Odgovorni: Maximilian Stelzl

Limmatauweg 4, 5408 Ennetbaden, Švicarska

Kontakt: info@timergy.com

Podaci koje prikupljamo

Podaci o računu

Email address and name when you register. You can sign in via email or through social login providers (Google, Apple, Microsoft, GitHub, LinkedIn, Discord, Twitter/X). When using social login, we receive your name and email from the provider. Optionally, you may provide a phone number for SMS or WhatsApp notifications, or connect a Telegram account. Authentication is handled via secure, signed session tokens.

Podaci o anketama

Ankete koje kreirate (naslov, opis, vremenske opcije), Vaši glasovi i poruke u chatovima anketa. Ti podaci vidljivi su svim sudionicima dotične ankete.

Podaci iz kalendara

When you connect a calendar (Google Calendar, Microsoft Outlook, iCloud, CalDAV, or ICS feed), we access your events to determine availability. Event details are processed in real-time for scheduling and are not permanently stored. When a poll is finalized, calendar events may be created in your connected calendar if you have granted write access. Calendar connection credentials (OAuth tokens, CalDAV passwords) are stored encrypted (AES-256-GCM) on our servers.

Booking Data

If you create a booking page, visitor names, email addresses, phone numbers (if required), and booking details are collected and stored. Booking confirmations and reminders are sent to both parties.

Buddy Group Data

If you join a buddy group, your availability preferences, votes on meeting times, and chat messages are shared with other group members.

Notification Data

If you enable push notifications, we store device tokens to deliver notifications to your device. These tokens are removed when you sign out or uninstall the app.

Podaci o korištenju

Ne koristimo alate za analitiku, piksele za praćenje niti reklamne SDK-ove. Ne koristimo kolačiće u svrhu praćenja. Kolačići sesije koriste se isključivo za autentifikaciju.

Kako koristimo Vaše podatke

  • Pružanje usluge zakazivanja i koordinacije dostupnosti
  • Autentifikacija Vašeg identiteta i osiguranje Vašeg računa
  • Čitanje podataka iz kalendara za prikaz Vaše dostupnosti u anketama
  • Slanje pozivnica za ankete i obavijesti koje zatražite
  • Odgovaranje na Vaše zahtjeve za podršku

Podaci koje NE prikupljamo

  • NE koristimo analitičke niti reklamne SDK-ove
  • NE prodajemo nikakve podatke trećim stranama
  • NE dijelimo Vaše podatke iz kalendara s drugim korisnicima (samo status slobodan/zauzet)
  • NE pohranjujemo trajno pojedinosti o događajima iz kalendara

Usluge trećih strana

Social Login Providers

You may sign in using Google, Apple, Microsoft, GitHub, LinkedIn, Discord, or Twitter/X. We receive your name, email address, and profile picture (if available) from the chosen provider. We do not access any other data from these providers.

Cloudflare

Naša web-stranica poslužuje se putem Cloudflare Workers. Cloudflare može obrađivati metapodatke o vezi (IP adresa, vrsta preglednika) u svrhu sigurnosti i performansi. Pravila o privatnosti Cloudflare

Google Calendar

Ako povežete Google Calendar, koristimo Googleov OAuth 2.0 za pristup Vašim podacima iz kalendara. Zahtijevamo pristup samo za čitanje i koristimo ga isključivo za utvrđivanje Vaše dostupnosti. Pravila o privatnosti Google

Microsoft Outlook

If you connect Microsoft Outlook, we use Microsoft's OAuth 2.0 (Graph API) to read your calendar events and, with your permission, create events when a poll is finalized. Microsoft Privacy Statement

Apple iCloud / CalDAV

If you connect an iCloud or CalDAV calendar, your credentials are stored encrypted on our servers and used to fetch and, where supported, create calendar events.

Resend (Email)

We use Resend to deliver transactional emails (invitations, confirmations, reminders). Resend processes recipient email addresses for delivery purposes only.

Twilio (SMS / WhatsApp)

If you enable SMS or WhatsApp notifications, your phone number is shared with Twilio for message delivery. Phone number verification is handled via Twilio Verify.

Telegram

If you connect Telegram notifications, your Telegram chat ID is stored to deliver notifications via our Telegram bot.

Zoom

If you enable Zoom integration, we create Zoom meetings on your behalf when a poll is finalized or a booking is confirmed. We store OAuth tokens to access the Zoom API.

Sentry (Error Monitoring)

We use Sentry to monitor and fix application errors. Sentry may collect technical data such as stack traces, browser type, and operating system. No personal data is intentionally sent to Sentry.

GIPHY

GIFs in chat are loaded from GIPHY. When you search for or view GIFs, your request is sent to GIPHY's servers.

Dijeljenje podataka

Vaše podatke dijelimo samo u sljedećim ograničenim slučajevima:

  • Sudionici ankete: Vaše ime, glasovi i poruke u chatu vidljivi su ostalim sudionicima anketa u kojima sudjelujete
  • Service Providers: Cloudflare (hosting) i Google (ako povežete Google Calendar) obrađuju podatke kako je gore opisano
  • Zakonski zahtjevi: Ako to zahtijeva zakon ili valjani zahtjevi švicarskih tijela

NE prodajemo Vaše osobne podatke. NE dijelimo podatke s oglašivačima.

Pohrana podataka i sigurnost

Vaši podaci pohranjeni su na vlastitom poslužitelju u Švicarskoj. Svi prijenosi podataka šifrirani su putem HTTPS. Pristupni podaci za kalendar šifrirani su u mirovanju korištenjem AES-256-GCM. Tokeni sesije kriptografski su potpisani korištenjem HMAC-SHA256.

Iako slijedimo najbolje prakse u industriji za zaštitu Vaših podataka, nijedna metoda elektroničke pohrane ili prijenosa nije 100% sigurna.

Zadržavanje podataka

Podaci Vašeg računa i ankete zadržavaju se dok je Vaš račun aktivan. Nakon brisanja računa, Vaši osobni podaci, ankete i veze s kalendarima trajno se uklanjaju. Glasovi i poruke u anketama drugih korisnika mogu biti anonimizirani umjesto obrisani radi održavanja integriteta anketa.

Vaša prava

Prema švicarskom pravu (nDSG) i GDPR-u (za stanovnike EU/EGP-a), imate pravo na:

  • Pristup Vašim osobnim podacima
  • Ispravak netočnih podataka
  • Zahtjev za brisanje Vaših podataka ("pravo na zaborav")
  • Prigovor na obradu
  • Prenosivost podataka
  • Povlačenje privole u bilo kojem trenutku (npr. odspajanje kalendara)

Za ostvarivanje ovih prava pošaljite e-poštu na info@timergy.com.

Privatnost djece

Timergy nije namijenjen djeci mlađoj od 16 godina. Ne prikupljamo svjesno osobne podatke djece mlađe od 16 godina. Ako ste roditelj i znate da je Vaše dijete stvorilo račun, molimo Vas da nas kontaktirate.

Izmjene

Možemo povremeno ažurirati ova Pravila o privatnosti. Izmjene će biti objavljene na ovoj stranici s ažuriranim datumom. Za bitne promjene obavijestit ćemo registrirane korisnike putem e-pošte.

Kontakt

Pitanja o ovim Pravilima o privatnosti? Pošaljite e-poštu na info@timergy.com.