Preskočiť na hlavný obsah

Zásady ochrany osobných údajov

Last updated: March 2026

Kto sme

Zodpovedný: Maximilian Stelzl

Limmatauweg 4, 5408 Ennetbaden, Švajčiarsko

Kontakt: info@timergy.com

Údaje, ktoré zhromažďujeme

Údaje o účte

Email address and name when you register. You can sign in via email or through social login providers (Google, Apple, Microsoft, GitHub, LinkedIn, Discord, Twitter/X). When using social login, we receive your name and email from the provider. Optionally, you may provide a phone number for SMS or WhatsApp notifications, or connect a Telegram account. Authentication is handled via secure, signed session tokens.

Údaje o anketách

Ankety, ktoré vytvoríte (názov, popis, časové možnosti), Vaše hlasy a správy v chatoch ankiet. Tieto údaje sú viditeľné pre všetkých účastníkov príslušnej ankety.

Údaje z kalendára

When you connect a calendar (Google Calendar, Microsoft Outlook, iCloud, CalDAV, or ICS feed), we access your events to determine availability. Event details are processed in real-time for scheduling and are not permanently stored. When a poll is finalized, calendar events may be created in your connected calendar if you have granted write access. Calendar connection credentials (OAuth tokens, CalDAV passwords) are stored encrypted (AES-256-GCM) on our servers.

Booking Data

If you create a booking page, visitor names, email addresses, phone numbers (if required), and booking details are collected and stored. Booking confirmations and reminders are sent to both parties.

Buddy Group Data

If you join a buddy group, your availability preferences, votes on meeting times, and chat messages are shared with other group members.

Notification Data

If you enable push notifications, we store device tokens to deliver notifications to your device. These tokens are removed when you sign out or uninstall the app.

Údaje o používaní

Nepoužívame analytické nástroje, sledovacie pixely ani reklamné SDK. Nepoužívame súbory cookie na účely sledovania. Súbory cookie relácie sa používajú výlučne na overenie totožnosti.

Ako používame Vaše údaje

  • Poskytovanie služby plánovania a koordinácie dostupnosti
  • Overenie Vašej totožnosti a zabezpečenie Vášho účtu
  • Čítanie údajov z kalendára na zobrazenie Vašej dostupnosti v anketách
  • Zasielanie pozvánok na ankety a oznámení, ktoré si vyžiadate
  • Reagovanie na Vaše žiadosti o podporu

Údaje, ktoré NEzhromažďujeme

  • NEpoužívame analytické ani reklamné SDK
  • NEpredávame žiadne údaje tretím stranám
  • NEzdieľame Vaše údaje z kalendára s inými používateľmi (iba stav voľný/obsadený)
  • NEuchovávame trvalo podrobnosti o udalostiach z kalendára

Služby tretích strán

Social Login Providers

You may sign in using Google, Apple, Microsoft, GitHub, LinkedIn, Discord, or Twitter/X. We receive your name, email address, and profile picture (if available) from the chosen provider. We do not access any other data from these providers.

Cloudflare

Naša webová stránka je poskytovaná prostredníctvom Cloudflare Workers. Cloudflare môže spracúvať metaúdaje o pripojení (IP adresa, typ prehliadača) na účely bezpečnosti a výkonu. Zásady ochrany osobných údajov Cloudflare

Google Calendar

Ak pripojíte Google Calendar, používame Google OAuth 2.0 na prístup k údajom Vášho kalendára. Žiadame prístup iba na čítanie a používame ho výlučne na zistenie Vašej dostupnosti. Zásady ochrany osobných údajov Google

Microsoft Outlook

If you connect Microsoft Outlook, we use Microsoft's OAuth 2.0 (Graph API) to read your calendar events and, with your permission, create events when a poll is finalized. Microsoft Privacy Statement

Apple iCloud / CalDAV

If you connect an iCloud or CalDAV calendar, your credentials are stored encrypted on our servers and used to fetch and, where supported, create calendar events.

Resend (Email)

We use Resend to deliver transactional emails (invitations, confirmations, reminders). Resend processes recipient email addresses for delivery purposes only.

Twilio (SMS / WhatsApp)

If you enable SMS or WhatsApp notifications, your phone number is shared with Twilio for message delivery. Phone number verification is handled via Twilio Verify.

Telegram

If you connect Telegram notifications, your Telegram chat ID is stored to deliver notifications via our Telegram bot.

Zoom

If you enable Zoom integration, we create Zoom meetings on your behalf when a poll is finalized or a booking is confirmed. We store OAuth tokens to access the Zoom API.

Sentry (Error Monitoring)

We use Sentry to monitor and fix application errors. Sentry may collect technical data such as stack traces, browser type, and operating system. No personal data is intentionally sent to Sentry.

GIPHY

GIFs in chat are loaded from GIPHY. When you search for or view GIFs, your request is sent to GIPHY's servers.

Zdieľanie údajov

Vaše údaje zdieľame iba v týchto obmedzených prípadoch:

  • Účastníci ankety: Vaše meno, hlasy a správy v chate sú viditeľné pre ostatných účastníkov ankiet, ktorých sa zúčastníte
  • Service Providers: Cloudflare (hosting) a Google (ak pripojíte Google Calendar) spracúvajú údaje tak, ako je opísané vyššie
  • Zákonné požiadavky: Ak to vyžaduje zákon alebo platné žiadosti švajčiarskych orgánov

NEpredávame Vaše osobné údaje. NEzdieľame údaje s inzerentmi.

Uloženie údajov a bezpečnosť

Vaše údaje sú uložené na vlastnom serveri vo Švajčiarsku. Všetky prenosy údajov sú šifrované prostredníctvom HTTPS. Prihlasovacie údaje kalendára sú šifrované v pokoji pomocou AES-256-GCM. Tokeny relácie sú kryptograficky podpísané pomocou HMAC-SHA256.

Hoci dodržiavame najlepšie postupy v odvetví na ochranu Vašich údajov, žiadna metóda elektronického uchovávania alebo prenosu nie je 100% bezpečná.

Uchovávanie údajov

Údaje o Vašom účte a ankety sa uchovávajú, kým je Váš účet aktívny. Po vymazaní účtu budú Vaše osobné údaje, ankety a pripojenia kalendárov trvalo odstránené. Hlasy a správy v anketách iných používateľov môžu byť anonymizované namiesto vymazané na zachovanie integrity ankiet.

Vaše práva

Podľa švajčiarskeho práva (nDSG) a GDPR (pre obyvateľov EÚ/EHP) máte právo na:

  • Prístup k Vašim osobným údajom
  • Opravu nepresných údajov
  • Žiadosť o vymazanie Vašich údajov ("právo na zabudnutie")
  • Námietku proti spracovaniu
  • Prenosnosť údajov
  • Odvolanie súhlasu kedykoľvek (napr. odpojenie kalendára)

Na uplatnenie týchto práv pošlite e-mail na info@timergy.com.

Ochrana súkromia detí

Timergy nie je určené pre deti mladšie ako 16 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje detí mladších ako 16 rokov. Ak ste rodič a viete, že Vaše dieťa si vytvorilo účet, kontaktujte nás prosím.

Zmeny

Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžeme z času na čas aktualizovať. Zmeny budú zverejnené na tejto stránke s aktualizovaným dátumom. O podstatných zmenách budeme registrovaných používateľov informovať e-mailom.

Kontakt

Otázky k týmto Zásadám ochrany osobných údajov? E-mail na info@timergy.com.